1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.
  2. FYI - Your missing Content - your only seeing non-registered Guest Information... Quickly register and sign on to see more! (Shoutbox, current activity etc, more forums)
    Dismiss Notice
  3. Hi There Guest! If your not sure about buying from us at HackersAdvantage, or unsure of our Detection Rates - Please Register and make a post asking! Our Staff and Members will reply to every question! We have the longest non-detection streaks in the industry! We offer a 3 day refund on hacks that you can not get to work on your PC. NO OTHER SITE DOES THIS!
    Dismiss Notice

German Transalation

Discussion in 'General Chatter' started by KozmoK, Oct 22, 2013.

  1. KozmoK
    Offline

    KozmoK Hacker Cracker Staff Member Admin

    Please,

    Only Native German Speaking People only Translate. Using Google Translate will only waste everyones time as everyone knows its not perfect. I want perfection :)

    Please just type the translated text underneath the english one


    <source>Your Subscription has expired</source>

    <source>You have been Banned from Rentacheat. Try to be a better human next time!</source>

    <source>Your hardware ID does not match, please request a reset from the website</source>

    <source>You have been Banned from Rentacheat. Try to be a better human next time!</source>

    <source>New launcher version is available! Press OK to start the update process or Cancel to close the application.</source>

    <source>Server returned invalid data</source>

    <source>There is a problem with launching configurator.
    Please make sure you have Java Runtime Environment installed.</source>

    <source>Downloading...</source>

    <source>Hack download failed</source>

    <source>You took too long! Injection aborted.</source>

    <source>Injection successful</source>

    <source>Injection failed</source>

    <source>Automatic update process failed.</source>
     
  2. RammelKuchen
    Offline

    RammelKuchen NOOBLET

    Your Subscription has expired = Ihr Abonnement ist abgelaufen

    You have been Banned from Rentacheat. Try to be a better human next time! = Sie wurden von Rentacheat gebannt, sei das nächste mal freundlicher!

    Your hardware ID does not match, please request a reset from the website = Deine Hardware ID entspricht nicht mehr der Alten, bitte beantragen Sie einen Neuen von der Webseite

    You have been Banned from Rentacheat. Try to be a better human next time! = (The same like the first one!)

    New launcher version is available! Press OK to start the update process or Cancel to close the application. = Eine neue Version unseres Loaders* ist verfügbar! Drücken Sie OK um den Updateprozess** zu starten oder Beenden um das Programm zu schließen! *In this case we also say Loader/s, in german Loader/s is "Lader", but in this case it would make no sense. **For update is no german word, we also say update.

    Server returned invalid data = Server schickte ungültige Daten zurück

    There is a problem with launching configurator. Please make sure you have Java Runtime Environment installed = Es ist ein Problem beim starten des Programms aufgetreten, vergewissern Sie sich, dass Sie Java Runtime Environment installiert haben.

    Downloading... = Lädt runter

    Hack download failed = Runterladen des Hacks fehlgeschlagen

    You took too long! Injection* aborted. = Sie brauchten zu lange! Injection abgebrochen. *Same here, in this case it´s the same in german!

    Injection successful = Injection erfolgreich

    Injection failed = Injection gescheitert

    Automatic update process failed = Der automatische Updateprozess ist gescheitert

    Okay, here you go Sir, I hope that´ll help you out!
     
    Starfyre likes this.
  3. Starfyre
    Offline

    Starfyre porn actress Staff Member

    Some Adjustments. Do you agree with them?

    And would you remove your swastika in your siganture/avatar? I dont like to see them here.
     
    Last edited: Oct 22, 2013
  4. RammelKuchen
    Offline

    RammelKuchen NOOBLET

    I agree with them so far, yes.
    But, it´s Rücksetzung not rücksetzung, you have to write it with an large "R".

    Und of course, I can remove my signature/avatar, it´s a scene from an anime, I´m not a nazi, don´t worry ;).
    Didn´t know that´s forbidden!
     
    Starfyre likes this.
  5. Starfyre
    Offline

    Starfyre porn actress Staff Member

Share This Page